Hawaii Five-0, Saison 1
Hawaii Five-0, Saison 2
Hawaii Five-0, Saison 3
Hawaii Five-0, Saison 4
Hawaii Five-0, Saison 5
Hawaii Five-0, Saison 6
Hawaii Five-0, Saison 7
Hawaii Five-0, Saison 8
Hawaii Five-0, Season 1
Hawaii Five-0, Season 2
Hawaii Five-0, Season 3
Hawaii Five-0, Season 5
Hawaii Five-0, Season 8

Hawaii Five-0, Saison 3

Episode 1

Episode 1 : La O Na Makuahine

Adam sauve Kono de la noyade alors que Malia meurt dans les bras de Chin. Au Japon, Joe conduit Steve jusqu?à Shelburne, qui n?est autre que Doris McGarrett, sa mère, ex agent de la CIA, qui s?est faite passer pour morte pour échapper à Wo Fat, dont elle a tué le père et pour protéger sa famille. Steve la ramène à Hawaii où ils découvrent que Wo Fat s?est échappé. Steve met sa mère à l?abri et demande à Catherine de veiller sur elle. C?est Delano qui a organisé l?évasion de Wo Fat pour lui livrer Shelburne en échange de ses contacts pour écouler de la drogue. Le 5.0 le découvre et comprend trop tard que Delano a fait exploser le poste de police pour s?y introduire et voler la drogue saisie et gardée dans les locaux. Le 5.0 localise Delano et son gang, les rattrape, et dans la fusillade qui s?en suit, Chin se retrouve face à Delano désarmé et il l?abat de sang froid. Steve comprend que Wo Fat sait où se cache Doris. Il prévient Catherine, mais trop tard. Wo Fat et Doris se font face, arme à la main. À l?arrivée de Steve, Doris n?a rien mais Wo Fat s?est enfui. Steve et Doris se séparent à nouveau. Elle part vers une destination inconnue. Mais Danny a des doutes sur ce qui s?est réellement passé entre elle et Wo Fat. Danny refuse que Rachel emmène Grace vivre à Las Vegas.

Episode 2

Episode 2 : Kanalua

Une équipe attaque une galerie d?art et abat un policier qui tentait d?intervenir pour un butin dérisoire : 30 000 $ en lithographies. Un des braqueurs, touché par une balle, est abandonné sur place par ses complices et finit par succomber à ses blessures. Les hommes ont fui à bord d?un taxi que l?on retrouve plus tard, calciné et avec le cadavre du conducteur à bord, lequel a été exécuté d?une balle dans la tête. L?examen du corps révèle qu?il s?agissait d?un ancien champion automobile, désormais à la retraite. Mais sa participation au casse est incohérente : il avait amassé une fortune au cours de sa carrière. L?équipe du 5-0 découvre vite que la fille du pilote a disparu. En parallèle, Steve demande à Catherine si elle peut savoir où sa mère est cachée, dans le cadre du Programme de Protections des Témoins?

Episode 3

Episode 3 : Lana I Ka Mohana

Journée détente pour Steve et Danny qui partent en mer pour que Danny pêche son premier thon. Une fois au large, ils aperçoivent un homme dans un zodiac qui leur fait de grands signes. Ils partent le secourir, mais une fois à bord, l?homme sort une arme et leur ordonne de sauter dans l?eau. Danny et Steve se retrouvent dans un zodiac troué avec un requin-tigre qui leur tourne autour?

Episode 4

Episode 4 : Popilika

Dans un club de polo, un cavalier est retrouvé sans tête au milieu du terrain d?entrainement. Sa petite amie, effondrée, raconte qu?ils étaient allés voir une diseuse de bonne aventure à Chinatown la veille et qu?elle avait prédit une catastrophe. Dany et Kono vont la voir. De son coté, Steve retrouve sa mère chez lui alors qu?elle devait avoir quitté Hawaii depuis longtemps. Elle refuse désormais de s?en aller et souhaite s?installer dans son ancienne maison. L?enquête avance et on apprend que le joueur de polo percevait encore des salaires de son ancienne équipe, en même temps qu?un vétérinaire véreux du Nevada. Steve et Dany vont l?appréhender pendant un match. On apprend également que le jeune fils du propriétaire de l?équipe de polo a été kidnappé étant enfant. Une possible vengeance est à craindre, le ravisseur- récemment sorti de prison- étant introuvable. On envoie le 5-0 assurer la protection du jeune homme mais Kono arrive trop tard; sa voiture est plastiquée et sa mère, dans un état critique.

Episode 5

Episode 5 : Mohai

C?est Halloween. Danny est triste parce que Grace préfère le passer avec ses copines. On signale la disparition de Lisa Heller dont le véhicule a été accidenté. Son corps est retrouvé brutalement mutilé. L?enquête conduit le 5.0 sur les traces de Seth Tilton, un adepte du bouc satanique qui vit chez sa grand-mère, Nanou et qui doit immoler une seconde victime le lendemain. Il détient Lucas, l?ami de Lisa, qui réussit à s?échapper mais est sauvagement agressé par Nanou qui oriente la police sur une mauvaise piste et prévient Seth, en fuite avec sa prochaine victime. Le 5.0 l?abat in extremis au moment où il va immoler Lucas. Danno et Grace se retrouvent pour Halloween deux, le retour?

Episode 6

Episode 6 : I Ka Wa Mamua

Alors que le 5-0 est à la poursuite d?un groupe terroriste disposant de grosses quantités d?explosifs et sur le point de commettre un attentat sur l?île d?Hawaï, Danny se remémore un épisode de sa carrière d?officier de police, lorsqu?il exerçait encore dans le New Jersey et qu?il faisait équipe avec Grace Tillwell. Le flashback remonte au jour où il a appris que Rachel était enceinte de leur fille?

Episode 7

Episode 7 : Ohuna

A sa sortie de maison de correction, un jeune garçon est violemment enlevé à sa famille par une bande armée. Informaticien de génie, on comprend rapidement qu?il a piraté un nombre important de serveurs et de sites internet et qu?ils sont nombreux à lui en vouloir. Danny se fait aider par un jeune indic pour tenter de comprendre ce qui s?est passé. Par ailleurs, la petite soeur de Steve est appelée en urgence à Hawaii. A l?aéroport, Steve se rend compte qu?elle est accompagnée par un vieux monsieur en fauteuil dont elle dit s?occuper depuis peu. Steve lui annonce que leur mère est en vie mais elle le prend mal et refuse d?aller la voir. Elle se rend immédiatement au cimetière pour se recueillir sur la tombe de son père. L?indic de Danny est sollicité pour infiltrer l?atelier d?un cybercriminel redoutable, mais ce dernier flanche au dernier moment et oblige l?équipe à intervenir.

Episode 8

Episode 8 : Wahine?Inoloa

Mc Garrett joue au chat et à la souris avec le docteur Olivia Victor, une thérapeute maligne et séduisante qui lui tape sur les nerfs. Il est persuadé qu?elle a tué l?un de ses patients, mais le reste de l?équipe n?est pas du tout de son avis? Catherine est accueillie chez elle par l?agent Channing qui la menace de son arme.

Episode 9

Episode 9 : Ha'awe Make Loa

Le 5.0 enquête sur un braquage de banque au cours duquel Jim Rogers, un client qui a tenté de s?interposer et Sabrina, une employée dont Max est amoureux, ont été blessés alors que Danny cherche à découvrir qui menace des mannequins qui préparent un défilé. Le braquage s?avère être une mise en scène. Rogers, qui se savait condamné, cherchait la rédemption, de même que le tueur à gages qu?il avait engagé. Rogers meurt sans avoir retrouvé grâce aux yeux de sa famille et le tueur finira sa vie derrière les barreaux. Danny sauve in extremis le mannequin vedette du défilé de la folie meurtrière d?une fan dérangée. Sabrina et Max dînent enfin en tête à tête? à la cafétéria de l?hôpital.

Episode 10

Episode 10 : Huaka' i Kula

Steve et Danny accompagnent Grace et le groupe de jeunes filles auquel elle appartient en camp de vacances dans la jungle. La troupe recueille un homme blessé, Ron Alberts, et lui porte secours. Mais très vite, l?homme sort un revolver, enferme tout le monde dans une cabane qui sert de réserve et emmène Steve et la petite Lucy avec lui. De son côté, Kono accompagne Adam à l?aéroport, où ils vont chercher Michael, le frère d?Adam, à la descente de l?avion qui le ramène du continent, où il a purgé une peine de prison?

Episode 11

Episode 11 : Kahu

Alors que Steve amène au commissariat un cambrioleur qui tentait de lui voler sa voiture, il rencontre un jeune garçon menotté, Ethan, qui semble avoir été abandonné par son père. Steve l?emmène au magasin familial et tombe sur une scène de crime particulièrement violente. Steve décide de confier Ethan à Catherine pendant le temps de l?enquête et lui confie un téléphone du cinq-zéro. Kono remonte les empreintes digitales d?une arme retrouvée sur les lieux et envoie le cinq-zéro chez un certain Moku, déjà arrêté pour agression à main armée. L?homme s?avère être innocent mais est impliqué dans un trafic d?alcool de contrebande avec le père d?Ethan. Ethan profite d?un moment d?inattention de Catherine pour s?échapper et s?en va vers une maison dans la campagne. Steve le retrouve et apprend qu?il s?apprêtait à entrer chez un dénommé Rizzi, un client de son père, réputé très dangereux. Mais une fois sur place, le cinq zéro ne trouve que des cadavres. Rizzi est en fait parti chez Ethan, avec son père comme otage.

Episode 12

Episode 12 : Kapu

Le neveu de Danny arrive du New Jersey pour que ce dernier le reprenne en main. Il est arrêté dans une voiture volée et sa soeur se sent totalement dépassée par les évènements. Danny l?emmène donc partout avec lui, y compris sur une scène de crime: Un professeur de chimie est retrouvé mort dans le laboratoire de l?université, on a plongé son corps dans un bain d?acide. L?équipe du Cinq Zéro va avoir beaucoup de suspects à interroger.

Episode 13

Episode 13 : Olelo Ho'opa'I Make

Chin est enlevé. Il se réveille dans une cellule du quartier haute sécurité de la prison d?Halawa. Piégé par l?un des gardiens, il se retrouve face à Kaleo qui veut sa peau. Sang Min le sauve et propose de l?aider à s?échapper. Il allume un feu qui provoque la panique. Mais Kaleo déclenche une mutinerie et lance une chasse à l?homme pour retrouver Chin. Le 5.0 découvre la disparition de Chin quand son thérapeute signale son absence. L?enquête les mène sur la trace de Paul Delano, le frère de Frank, venu venger la mort de son frère, puis à Halawa dont le directeur leur interdit l?entrée. À l?infirmerie, Chin sauve Leilani des griffes des détenus toxicos mais tout semble perdu. Sang Min les livre à Kaleo mais échoue à les sauver. La mise à mort commence. Le 5.0 atterrit dans la prison dans l?hélicoptère de Kamekona et neutralise les détenus. Chin en profite pour prendre le dessus et élimine Kaleo. Le 5.0 libère Leilani. Sang Min en profite pour s?échapper. Kono a des doutes au sujet d?Adam et clone son téléphone.

Episode 14

Episode 14 : Hana I Wa 'Ia

Le gouvernement Denning demande personnellement à McGarrett d?enquêter sur le meurtre d?une jeune femme retrouvée étranglée dans une maison de Kahala. Il se trouve que la demeure appartient à des amis du gouverneur, partis faire du trekking au Népal. Denning veut que l?affaire soit traitée le plus discrètement possible, sans impliquer la police d?Hawaï. Rapidement, la victime se révèle être une prostituée occasionnelle. Et son dernier client, Christopher Freed, candidat au poste de sénateur de l?île lors de la prochaine élection, qui bat actuellement son plein?

Episode 15

Episode 15 : Hookman

Un motard de la police d?Hawaii, Ben Keoki, est abattu alors qu?il ouvrait un convoi funéraire vers le cimetière. Sur les lieux, l?équipe du Cinq-zéro constate que le tueur a laissé une douille gravée au nom de la victime sur le sol. Steve est bouleversé car la victime est un ami de longue date de son père. Après un examen minutieux de la douille, il est établi qu?elle sort parfaitement de l?ordinaire. Le cinq-zéro se met donc en chasse d?armuriers. Peu de temps après, un appel de la Police d?Hawaii vient confirmer qu?ils ont découvert où habitait le tueur. Toute l?équipe se rend sur place et une fusillade s?engage avec le petit dealer qui vit sur place. Au cours des échanges, un autre ami de Steve, le sergent Ookala prend une balle perdue. Un armurier appelle alors la police d?Hawaii pour leur dire que la balle vient bien d?un de ses stocks. Steve et Dany se rendent sur place pour l?interroger. Là, ils sont pris sous le feu du tueur qui les attendait.

Episode 16

Episode 16 : Kekoa

Des copines fêtent l?enterrement de vie de jeune fille de l?une d?elles et sont en voiture pour aller dans une autre boite de strip-tease quand une voiture leur rentre dedans. Elles voient deux personnes avec des capuches et une arme en sortir, ouvrir le coffre et tirer sur quelqu?un avant de s?enfuir. Mc Garrett fait appel à une de ses connaissances devenu détective privé pour surveiller tous les faits et gestes de sa mère. Deux enquêtes qui promettent de nombreux rebondissements?

Episode 17

Episode 17 : Pa'ani

C?est le Pro Bowl, apothéose du football. Danny et Steve ont prévu d?y aller ensemble et réservé les meilleures places. Scott Davis, cadre chez Ardus, une société de haute technologie, est retrouvé mort, tué par balle réelle, à la fin d?un jeu de simulation tactique sur le terrain. Les caméras individuelles permettent au 5.0 de visualiser le tueur qui s?est introduit dans le jeu mais rien ne permet de l?identifier. Le 5.0 découvre que Davis a été drogué par une inconnue, Holly, et son ordinateur piraté. Cross, son complice, avoue avoir commandité le vol pour une société concurrente mais nie le meurtre. Le 5.0 retrouve la trace et l?identité de Holly pour découvrir qu?elle est avec un acheteur, intéressé par les données de Davis. Celui-ci n?est autre que Redding, le patron de Ardus, potentiellement ruiné par de mauvais investissements, qui a tué Davis pour sauver sa boite grâce à la prime d?assurance. Steve et Danny sauvent Holly, arrêtent Redding mais ratent le match, où se retrouvent tous les autres.

Episode 18

Episode 18 : Na Ki'i

Une jeune institutrice, Dana Moore, succombe à une chute mortelle du balcon de son appartement. Mais l?anesthésie montre qu?elle avait d?abord reçu une injection de GHB et qu?elle a basculé dans le vide dans un état second. L?enquête montre que la jeune femme bien sous tous rapports et appréciée de tous menait une vie parallèle dans le monde du Roller Derby sous le pseudonyme de Dicey Hot. De son côté, Doris a la mauvaise surprise de tomber sur un cambrioleur alors qu?elle rentre chez elle. L?homme la frappe et s?enfuit en emportant quelque chose qu?il a volé dans son coffre?

Episode 19

Episode 19 : Hoa Pili

Plusieurs bateaux d?une même compagnie ont été incendiés et l?un des propriétaires assassiné. Ces bateaux servent à plonger en cage au milieu des requins mais les riverains n?aiment pas cette activité touristique car depuis, les requins ne craignent plus l?homme et s?approchent facilement des côtes. En même temps, Mc Garrett aide Kamekona à avoir sa licence de pilote et Danny est loin d?approuver.

Episode 20

Episode 20 : Olelo Pa?a

Mc Garrett est en Corée du Nord avec Catherine pour procéder à l?échange du corps de son ami Freddie, décédé lors d?une mission pour la NAVY il y a trois ans. Mais l?échange ne se passe pas si bien que prévu, le corps n?est pas celui de Freddie. Mc Garrett décide de reporter son retour et part avec Catherine sans prévenir personne à la recherche du corps de son ami.

Episode 21

Episode 21 : Imi Loko Ka ?Uhane

Savannah Walker anime une émission depuis Hawaii où elle décrit sa journée aux côtés du 5.0. Un cadavre mutilé non identifiable est découvert. Wo Fat s?introduit sur la scène de crime. Le mode opératoire implique la mafia russe. Qui est cet homme et que possède-t-il qui intéresse tant les grands criminels ? Le 5.0 arrête un tueur à gages russe qui leur permet d?identifier la victime, Roger Carson. Ils retrouvent Kammie, sa petite amie qui leur confirme que le tatouage de son bras a disparu. D?après le dessin retrouvé chez le tatoueur, il cacherait la carte d?une vallée. Un agent secret leur apprend que Carson porte un faux nom et qu?il a volé des copies des planches à billets de cent dollars. Les soupçons du 5.0 se portent sur Tony, le frère de Kammie à qui elle s?est confiée. Arrivés dans la vallée, le 5.0 découvre que les plaques viennent de disparaitre de leur cachette, puis le corps de Tony et enfin Wo Fat qui tente de leur échapper. Mais le 5.0 l?arrête et le conduit à l?hôpital entre la vie et la mort. L?énigme est résolue. Savannah clôt son émission sur un hommage au 5.0 pendant que Steve surveille WO Fat inconscient.

Episode 22

Episode 22 : Ho?Opio

Le corps d?une jeune femme est retrouvé par des randonneurs dans les bois. L?enquête révèle qu?il s?agissait d?Amanda Morris, disparue dix ans plus tôt alors qu?elle avait sept ans. D?après le rapport de Max, la cicatrice qu?elle porte à la cheville et la calcification de l?os à cet endroit indiquent qu?elle est restée attachée à une chaîne, prisonnière de son ravisseur pendant ces dix années. L?autopsie révèle également la présence d?un cheveu étranger sur ses vêtements. Le résultat de l?analyse ADN tombe : il appartient à une fillette, Ella Bishop, qui a disparu la veille?

Episode 23

Episode 23 : He Welo ?Oihana

Pendant la préparation d?un chantier, des individus s?introduisent de nuit et abattent le vigile qui les avait repérés. Une fois sur place, le cinq zéro comprend que le chantier s?était établi sur un cimetière sauvage où les Yakuzas de l?ile venaient se débarrasser de leurs témoins gênants. Kono va interroger Adam Noshimuri pendant que Dany et Chin vont interroger le frère de Noshimuri, Michael : un Yakuza notoire qui a toujours échappé à la police. Pendant ce temps, Steve comprend que sa mère est soupçonnée par le FBI d?avoir piraté une base de données contenant des empreintes digitales. Il va la voir et cette dernière lui explique qu?elle a retrouvé l?homme qui lui a volé la microfiche et qu?elle prévoit d?aller la lui reprendre ce soir même, avec l?aide de deux vieux copains. Kono en sortant de chez Adam, réalise qu?elle tente de le doubler en informant d?autres Yakuzas. Elle part à leurs trousses et prend une balle dans le ventre après en avoir abattu deux.

Episode 24

Episode 24 : Aloha. Malama Pono

Kono est recherchée par la police pour le meurtre de Victor Asanuma. Le labo a déterminé que la balle qu?il avait reçu en pleine tête a été tirée avec l?arme de service de Kono. Cette dernière est blessée mais arrive à rejoindre Adam dans une maison qui appartient à sa famille, c?est là qu?ils ont prévu de se cacher en attendant que l?équipe du 5-0 réussisse à disculper Kono. Mais Michael, le frère d?Adam et le véritable tueur de Victor Asanuma, entre à l?improviste pour tuer Kono.