Alphabet hawaiien - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'alphabet hawaiien est une variante de l'alphabet latin. Il ne contient que 12 lettres +1 caractère spécial :
| Lettres latines | Aa | Ee | Ii | Oo | Uu | Hh | Kk | Ll | Mm | Nn | Pp | Ww | ' | |||||||||||||
| Phonétique | /a/ | /e/ | /i/ | /o/ | /u/ | /h/ | /k/ | /l/ | /m/ | /n/ | /p/ | /w/ | /ʔ/ |
On note que l'ordre alphabétique est différent de celui de l'alphabet latin traditionnel car les voyelles sont avant les consonnes.
Il y a donc 12 lettres :
→ 5 voyelles
→ 7 consonnes
Le A se prononce "ah".
Le E se prononce "eh".
Le I se prononce "i" (i traînant).
Le O se prononce "oh".
Le U se prononce "uh".
Le W se prononce "v".
L'okina est le symbole représentant l'apostrophe ('). Il est toujours placé entre deux voyelles.
Un caractère supplémentaire est utilisé lorsqu'il faut allonger le son de la voyelle : on met un macron ou kahako (sorte de barre horizontale) sur la voyelle.
Exemples : ā, ē, ī, ō, ū
L'hawaiien est la langue officielle de l'état d'Hawaii, avec l'anglais.
