Lors d'un banal contrôle de véhicule, un officier de police se fait tirer dessus par un homme caché dans le coffre. Ce dernier tue ensuite à bout portant le conducteur de la voiture et prend la fuite. L'autopsie de Max révèle l'identité du défunt : Greg Farmer, un chasseur de primes originaire du Nevada. Parallèlement, Rachel révèle à Danny un secret de longue date qui a de graves conséquences et Kono organise les derniers détails de son mariage.
Popularité
Titre VO
Prey
Titre VF
Luapo’i
Première diffusion
08.05.2015
France (inédit)
Samedi 20.06.2015 à 21:00
2.19m / 11.4% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 08.05.2015 à 21:00
8.57m / 1.1% (18-49)
Au total, 111 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
J'ai trouvé l'histoire passionnante ! Et pour Danny, quelle tristesse ! Je me demande ce que ça va donner avec son fils dans les saisons à venir.
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
