Épisode Ka Papahana Holo Pono S06E04 - Hawaii Five-0 (2010) Saison 6

Promo - 6.04 (VO)

Steve (Alex O'Loughlin) et Kono (Grace Park) discutent avec Hirsch (Willie Garson)

Kono Kalakaua (Grace Park).

Steve (Alex O'Loughlin) et Chin (Daniel Dae Kim) poursuivent un suspect.

Steve (Alex O'Loughlin) discute avec Jerry Rice.

Jerry, Kamekona, Kono, Steve, Grover et Chin sont réunis autour de Jerry Rice.

Steve (Alex O'Loughlin) et Kono (Grace Park) discutent de l'enquête avec Hirsch (Willie Garson).

Grover (Chi McBride) et Chin (Daniel Dae Kim) sont réunis autour de Max (Masi Oka) qui pianote sur le clavier de son ordinateur.

Hirsch (Willie Garson) et les membres du 5-0 se trouvent sur le lieu d'un accident.

Dans son bureau, Max (Masi Oka) montre quelque chose à Chin (Daniel Dae Kim) sur l'ordinateur.

Hirsch (Willie Garson) collabore avec le 5-0 sur cette enquête.

Chin (Daniel Dae Kim), Grover (Chi McBride) et Steve (Alex O'Loughlin).

Kono (Grace Park), Chin (Daniel Dae Kim), Grover (Chi McBride) et Steve (Alex O'Loughlin) se trouvent devant une voiture accidentée.

Kamekona (Taylor Wily), Kono (Grace Park) et Steve (Alex O'Loughlin) et Jerry Rice.

Grover (Chi McBride) et Chin (Daniel Dae Kim) se trouvent dans la salle d'autopsie avec Max (Masi Oka).

Chin (Daniel Dae Kim), Grover (Chi McBride) et Steve (Alex O'Loughlin).

Steve (Alex O'Loughlin) et Chin (Daniel Dae Kim) tentent d'appréhender un suspect.

Steve (Alex O'Loughlin) essaie de faire face au départ de Catherine.

Chin (Daniel Dae Kim) et Grover (Chi McBride) se trouvent sur le terrain.

Dr. Max Bergman (Masi Oka).