Comment as-tu trouvé l'épisode S07E13 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Le Five-0 enquête sur le meurtre d'un policier, Miles Barton, retrouvé poignardé dans les décombres d'une explosion survenue dans un cabinet d'avocats. De son côté, Max Bergman prépare son départ pour Madagascar et partage ses souvenirs avec Jerry avant de faire ses adieux à toute l'équipe...
Popularité
Titre VO
The Clouds Always Return to Alawua
Titre VF
Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua
Première diffusion
13.01.2017
Max (Masi Oka) regarde Jerry (Jorge Garcia) qui est en train de lire son journal.
La famille du Five-0 est réunie à l'occasion du départ de Max (Masi Oka).
Jerry (Jorge Garcia) continue de lire le journal de Max (Masi Oka).
Steve (Alex O'Loughlin), Danny (Scott Caan) et Chin (Daniel Dae Kim) enquêtent sur l'explosion d'un cabinet d'avocats.
Les membres du Five-0 passent un moment agréable au pot de départ de Max.
Max Bergman (Masi Oka).
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).
Steve (Alex O'Loughlin), Danny (Scott Caan) et Chin (Daniel Dae Kim) regardent sous les décombres.
Max (Masi Oka) fait un discours à son pot de départ.
Jerry Ortega (Jorge Garcia).
Danny (Scott Caan) passe un moment avec son fils, Charlie.
Les membres du Five-0 écoutent avec émotion le discours de Max (Masi Oka).
Max Bergman (Masi Oka).
Danny (Scott Caan) joue au jeu de la chantilly avec son fils, Charlie (Zach Sulzbach).
Danny Williams (Scott Caan) et Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).
Danny (Scott Caan) discute avec son fils, Charlie (Zach Sulzbach).
Kono (Grace Park) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras.
Kamekona (Taylor Wily).
Kono Kalakaua (Grace Park) et Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim).
Max (Masi Oka) lance un regard à Jerry (Jorge Garcia).
Les membres du Five-0 applaudissent Max (Masi Oka) pour son discours.
Danny (Scott Caan) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras sous le regard de Kamekona (Taylor Wily).
Moment de complicité entre Kono (Grace Park) et Max (Masi Oka).
Steve (Alex O'Loughlin) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras.
Max Bergman (Masi Oka).
Les membres du Five-0 sont réunis pour dire au revoir à Max.
Hirsch (Willie Garson) lève son verre en l'honneur de Max (Masi Oka).
Max (Masi Oka) fait son discours devant sa famille du Five-0.
Hirsch (Willie Garson) fait un discours lors du pot de départ de Max (Masi Oka).
Duke (Dennis Chun) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras.
Grover (Chi McBride) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras sous le regard de Jerry (Jorge Garcia).
Moment de complicité entre Max (Masi Oka) et Chin (Daniel Dae Kim).
Moment de complicité entre Steve (Alex O'Loughlin) et Max (Masi Oka).
Mamo (Al Harrington) et Max (Masi Oka) se prennent dans les bras.
Max Bergman (Masi Oka).
Moment de complicité entre Grover (Chi McBride) et Max (Masi Oka).
France (inédit)
Samedi 13.05.2017 à 21:00
2.39m / 10.5% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 13.01.2017 à 21:00
9.69m / 1.2% (18-49)
Au total, 98 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
faith
18.02.2025 vers 23h
Nolwennb
21.05.2023 vers 03h
whistled15
30.04.2022 vers 13h
Aelis
12.04.2022 vers 16h
SkullCos
20.03.2022 vers 03h
marie82
06.02.2022 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Cet épisode vaut surtout pour son rôle d'adieu à Max... la scène finale est très touchante ainsi que tous les échanges avec Jerry. Sinon l'enquête a proprement parler reste assez routinière: efficace mais pas transcendante.
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
