VOTE | 469 fans

#813 : O ka mea ua hala, ua hala ia

Ecrit par : Sean O’Reilly
Réalisé par : Roderick Davis

Synopsis : 

Quand un homme accusé d'avoir tué sa femme menace de se suicider, Grover révèle que lui aussi était sur le point de se ôter la vie.

Titre anglais : What is Gone is Gone

Popularité


4.3 - 10 votes

Titre VO
O ka mea ua hala, ua hala ia - What is Gone is Gone

Titre VF
O ka mea ua hala, ua hala ia

Première diffusion
12.01.2018

Première diffusion en France
24.03.2018

Photos promo

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Tani Rey (Meaghan Rath) sont en train de faire du paddle.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Tani Rey (Meaghan Rath) sont en train de faire du paddle.

Tani Rey (Meaghan Rath) & Junior Reigns (Beulah Koale) sont sur le terrain.

Tani Rey (Meaghan Rath) & Junior Reigns (Beulah Koale) sont sur le terrain.

Lou Grover (Chi McBride) s'approche de la voiture du suspect.

Lou Grover (Chi McBride) s'approche de la voiture du suspect.

Grover (Chi McBride) tente de raisonner Brad (Devon Sawa).

Grover (Chi McBride) tente de raisonner Brad (Devon Sawa).

La compétition entre en jeu quand Tani Rey (Meaghan Rath) tente de dépasser McGarrett (Alex O'Loughlin).

La compétition entre en jeu quand Tani Rey (Meaghan Rath) tente de dépasser McGarrett (Alex O'Loughlin).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) est sur un paddle.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) est sur un paddle.

Sur l'océan, Steve (Alex O'Loughlin) et Tani (Meaghan Rath) profitent d'un moment de tranquillité pour faire du paddle.

Sur l'océan, Steve (Alex O'Loughlin) et Tani (Meaghan Rath) profitent d'un moment de tranquillité pour faire du paddle.

Tani Rey (Meaghan Rath) est sur un paddle.

Tani Rey (Meaghan Rath) est sur un paddle.

Lou Grover (Chi McBride) est en pleine conversation avec son fils, Will (Chosen Jacobs).

Lou Grover (Chi McBride) est en pleine conversation avec son fils, Will (Chosen Jacobs).

Alors qu'il discute avec le principal suspect dans leur affaire de meurtre, Grover (Chi McBride) a les larmes aux yeux.

Alors qu'il discute avec le principal suspect dans leur affaire de meurtre, Grover (Chi McBride) a les larmes aux yeux.

Grover (Chi McBride) est au téléphone dans la voiture de leur suspect, Brad Woodward (Devon Sawa).

Grover (Chi McBride) est au téléphone dans la voiture de leur suspect, Brad Woodward (Devon Sawa).

Derrière le périmètre de sécurité, Danny Williams (Scott Caan) tient une paire de jumelles entre ses mains tandis que McGarrett et le Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) observent la situation.

Derrière le périmètre de sécurité, Danny Williams (Scott Caan) tient une paire de jumelles entre ses mains tandis que McGarrett et le Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) observent la situation.

Lou Grover (Chi McBride).

Lou Grover (Chi McBride).

Junior Reigns (Beulah Koale), Tani Rey (Meaghan Rath) et Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

Junior Reigns (Beulah Koale), Tani Rey (Meaghan Rath) et Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 24.03.2018 à 21:00
2.44m / 11.0% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 12.01.2018 à 21:00
9.38m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

N°181

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Chosen Jacobs (Will Grover)
Michelle Hurd (Renee Grover)

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Devon Sawa (Brad Woodward)
Aaron Yoo (Hideki Tashiro)
J. Downing (John Lefotu)
Kenric Green (Detective Keegan)
Stephanie Anne Lewis (Therapist Voice)
Darah Dung (Driver #2)
Renata Guarana (Clara Molina)
Quinton Ray (10 Year Old Will Grover)
Kate Tobia (Tracy Woodward)

Kikavu ?

Au total, 40 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

jef68 
24.09.2018 vers 08h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

helene14 
30.04.2018 vers 00h

Mhawaii 
16.04.2018 vers 21h

stella5 
07.04.2018 vers 14h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (25.03.2018 à 21:43)

J'ai beaucoup aimé ce huis clos et aussi le fait que Lou soit au centre de l'intrigue. Cela a été beaucoup plus calme et moins explosif qu'un bon nombre d'épisode mais le développement psychologique et la découverte du passé de Lou valait vraiment la peine!

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne CBS

919 : Pupuhi ka he’e o kai uli (inédit)
Vendredi 15 mars à 21:00
6.51m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

918 : Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku (inédit)
Vendredi 8 mars à 21:00
7.27m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

917 : E'ao Lu'au A Kualima (inédit)
Vendredi 22 février à 22:00
6.98m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

916 : Hapai Ke Kuko, Hanau Ka Hewa (inédit)
Vendredi 22 février à 21:00
7.11m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

915 : Ho‘opio ‘Ia E Ka Noho Ali‘i A Ka Ua (inédit)
Vendredi 15 février à 21:00
7.30m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

914 : Ikiiki I Ka Lā O Keawalua (inédit)
Vendredi 1 février à 21:00
7.87m / 0.8% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Joey Lawrence fait son retour dans la saison 9 !

Joey Lawrence fait son retour dans la saison 9 !
Joey Lawrence, l'interprète du personnage d'Aaron Wright, va faire son grand retour dans notre...

Ce soir : Rediffusion de la saison 3 sur 6TER !

Ce soir : Rediffusion de la saison 3 sur 6TER !
Notre série Hawaii Five-0 revient ce soir à la télévision française pour des rediffusions de la...

Une date pour la fin de la saison 9 sur CBS !

Une date pour la fin de la saison 9 sur CBS !
Alors que le tournage de la neuvième saison de notre série Hawaii Five-0 est toujours en cours, la...

Taryn Manning fait son retour dans la série !

Taryn Manning fait son retour dans la série !
Taryn Manning (Orange Is the New Black), l'interprète du personnage de Mary Ann McGarrett dans notre...

Combien d'épisodes pour la saison 9 ?

Combien d'épisodes pour la saison 9 ?
Alors que nous pensions que la saison 9 de notre série Hawaii Five-0 ne comporterait que 22...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

McGarrett a besoin de votre aide pour recruter un nouveau membre au sein du 5-0 faisant partie d'une autre série policière. Quel personnage allez-vous choisir ?

Total : 37 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

Xanaphia, 17.03.2019 à 00:25

Les Gardiens de la Galaxie, Avengers End Game ... venez découvrir les dernières news des films du MCU sur le quartier Marvel

serieserie, 17.03.2019 à 14:22

Crisis on Hypnoweb Arrow, Flash, LOT et Supergirl vous attendent pour leur grande animation! Des HypnoCards à gagner

Sonmi451, 17.03.2019 à 15:57

Pensez à voter dans préférence

pretty31, 17.03.2019 à 19:05

Thea (Arrow) et Arya (Game of Thrones) s'affrontent dans un duel sur les forums de Skins !

cartegold, 19.03.2019 à 09:03

Nouveau duel sur le quartier Touche pas à mes filles ! N'hésitez pas à venir voter et à compléter la suite de mots !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site