512 fans | Vote

#821 : Ahuwale Ka Nane Huna

Harry Langford fait appel à McGarrett et à Danny pour retrouver Lady Sophie, une adolescente britannique qui s'est enfuie sous sa protection. Pendant ce temps, Grover, Tani et Junior travaillent sur un meurtre vieux de vingt-cinq ans après l'arrivée d'une mystérieuse cassette Betamax au quartier général du 5-0.

Popularité


4.4 - 10 votes

Titre VO
The Answer to the Riddle is Seen

Titre VF
Ahuwale Ka Nane Huna

Première diffusion
20.04.2018

Photos promo

Steve (Alex O'Loughlin) et Harry (Chris Vance) se trouvent devant un ordinateur.

Steve (Alex O'Loughlin) et Harry (Chris Vance) se trouvent devant un ordinateur.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan) assistent à l'arrivée de Lady Sophie qui est jouée par Alana Boden.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan) assistent à l'arrivée de Lady Sophie qui est jouée par Alana Boden.

Tout le monde regarde Lady Sophie.

Tout le monde regarde Lady Sophie.

Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) font la connaissance de Lady Helen (Kate Beahan).

Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) font la connaissance de Lady Helen (Kate Beahan).

Alors qu'ils se trouvent dans une boutique de vêtements, Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) se disputent sous le regard de Harry  (Chris Vance).

Alors qu'ils se trouvent dans une boutique de vêtements, Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) se disputent sous le regard de Harry (Chris Vance).

Danny (Scott Caan) est en train de manger quelque chose devant Steve (Alex O'Loughlin) et Harry Langford (Chris Vance).

Danny (Scott Caan) est en train de manger quelque chose devant Steve (Alex O'Loughlin) et Harry Langford (Chris Vance).

Harry Langford (Chris Vance) & Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) discutent avec un homme asiatique qui se trouve dans sa voiture.

Harry Langford (Chris Vance) & Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) discutent avec un homme asiatique qui se trouve dans sa voiture.

Danny (Scott Caan) discute en visio-conférence avec une amie de Lady Sophie afin de tout mettre en oeuvre pour la retrouver. Notons également la présence de McGarrett et Harry Langford.

Danny (Scott Caan) discute en visio-conférence avec une amie de Lady Sophie afin de tout mettre en oeuvre pour la retrouver. Notons également la présence de McGarrett et Harry Langford.

McGarrett (Alex O'Loughlin), Danny (Scott Caan) et Harry Langford (Chris Vance).

McGarrett (Alex O'Loughlin), Danny (Scott Caan) et Harry Langford (Chris Vance).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan) tente de discuter avec un adolescent en maillot de bain qui est au sol.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan) tente de discuter avec un adolescent en maillot de bain qui est au sol.

Harry (Chris Vance) vient de découvrir un indice sur l'appuie-tête du siège d'une voiture...

Harry (Chris Vance) vient de découvrir un indice sur l'appuie-tête du siège d'une voiture...

Steve (Alex O'Loughlin) se trouve sur un bateau.

Steve (Alex O'Loughlin) se trouve sur un bateau.

Harry Langford (Chris Vance) & Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

Harry Langford (Chris Vance) & Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

Harry Langford (Chris Vance) et McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouvent devant le Hilton Hawaiian Village.

Harry Langford (Chris Vance) et McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouvent devant le Hilton Hawaiian Village.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 26.05.2018 à 21:00
1.83m / 8.8% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 20.04.2018 à 21:00
7.52m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

N°189

Ecrit par : David Wolkove & Matt Wheeler
Réalisé par : Eagle Egilsson

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Chris Vance (Harry Langford) 

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Alana Boden (Lady Sophie) 
Kate Beahan (Lady Helen)
Saul Rollason (Lord Mortimer) 
Scott Speiser (James Hollis) 
Adam Burnett (Dean) 
Camille Claire Hendricks (Blonde # 1) 
Adam Scott Miller (Travis) 
Darren Richardson (Paparazzi) 
Mariko Van Kampen (Alice Dubbins) 
Arienne Mandi (Carlotta) 
Ryan Okinaka (Conducteur) 
LeGrand Lawrence (Directeur) 
Taniya Sifton (Sophie Look-Alike) 
Susan Berk (Anne Hoff) 
DB Warren (Nick Hoff) 
Kaipu Seales (Mec) 

Kikavu ?

Au total, 66 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

faith 
18.02.2025 vers 23h

Nolwennb 
21.05.2023 vers 03h

Aelis 
27.09.2022 vers 09h

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

Lanna 
23.07.2021 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (30.05.2018 à 22:42)
Harry est vraiment un super espion et il forme une très bonne équipe avec Steve et Dany. La petite princesse est délicieusement insupportable mais cela donne un très bon épisode.

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Annaelle19 
lolhawaii 
ophjus 
Activité récente

Aloha
26.05.2026

Volontariat
20.04.2026

Actualités
NCIS : New York | Scott Caan intègre le casting principal avec LL Cool J du nouveau spin-off de NCIS

NCIS : New York | Scott Caan intègre le casting principal avec LL Cool J du nouveau spin-off de NCIS
CBS vient d'annoncer avoir commandé un nouveau spin-off de la franchise NCIS qui se déroulera dans...

Kekoa Kekumano va jouer dans la deuxième saison de la série Untamed

Kekoa Kekumano va jouer dans la deuxième saison de la série Untamed
Kekoa Kekumano a trouvé un nouveau rôle. L'acteur va jouer dans la deuxième saison de la série...

Un nouveau design a pris place sur le quartier !

Un nouveau design a pris place sur le quartier !
Un changement de design a été opéré sur notre quartier Hawaii Five-0 par Profilage. Celui-ci met en...

Joyeux Anniversaire Alex O'Loughlin !

Joyeux Anniversaire Alex O'Loughlin !
Après Scott Cann, qui a fêté hier ses 49 ans, voici que notre Alex O'Loughlin préféré, alias Steve...

Taylor Wily est décédé à l'âge de 56 ans !

Taylor Wily est décédé à l'âge de 56 ans !
Taylor Wily qui incarnait le personnage de Kamekona Tupuola dans notre série Hawaii Five-0 est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !