512 fans | Vote

#903 : Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho

 

La criminalité augmente quand une vague de chaleur frappe Oahu, obligeant McGarrett et Danny à traquer un voleur de banque, tandis que la voiture de Tani et Junior est volée alors qu’ils sont en service. Aussi, Grover joue une partie de golf de la durée d'une vie et Kamekona incite une émeute par la brusque augmentation du prix de sa glace.

Popularité


4.78 - 9 votes

Titre VO
When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed

Titre VF
Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho

Première diffusion
12.10.2018

Vidéos

Promo - 9.03 (VO)

Promo - 9.03 (VO)

  

Photos promo

Tani Rey (Meaghan Rath) est en bikini au QG du 5-0 en raison de la forte chaleur qui frappe Oahu.

Tani Rey (Meaghan Rath) est en bikini au QG du 5-0 en raison de la forte chaleur qui frappe Oahu.

Grover (Chi McBride) est en pleine conversation téléphonique avec Duane Chapman sous le regard de Gary.

Grover (Chi McBride) est en pleine conversation téléphonique avec Duane Chapman sous le regard de Gary.

Gary (Andrew Puente) demande à Grover (Chi McBride) s'il peut quitter le terrain de golf.

Gary (Andrew Puente) demande à Grover (Chi McBride) s'il peut quitter le terrain de golf.

Au loin, Lou Grover (Chi McBride) joue une partie de golf.

Au loin, Lou Grover (Chi McBride) joue une partie de golf.

Alors qu'ils sont en service, Tani et Junior discutent ensemble dans leur voiture de police.

Alors qu'ils sont en service, Tani et Junior discutent ensemble dans leur voiture de police.

Tani (Meaghan Rath) et Junior (Beulah Koale) pointent leurs armes sur un homme menaçant se trouvant sur le toit d'une maison.

Tani (Meaghan Rath) et Junior (Beulah Koale) pointent leurs armes sur un homme menaçant se trouvant sur le toit d'une maison.

Tani Rey (Meaghan Rath) & Junior Reigns (Beulah Koale) courent précipitamment afin de se mettre à la poursuite de leur voleur de voiture.

Tani Rey (Meaghan Rath) & Junior Reigns (Beulah Koale) courent précipitamment afin de se mettre à la poursuite de leur voleur de voiture.

Jerry (Jorge Garcia) vient d'appréhender une personne avec l'aide de deux hommes.

Jerry (Jorge Garcia) vient d'appréhender une personne avec l'aide de deux hommes.

Tani Rey (Meaghan Rath) mange une glace tout en regardant Junior (Beulah Koale).

Tani Rey (Meaghan Rath) mange une glace tout en regardant Junior (Beulah Koale).

Malgré la chaleur qui est très pesante, Grover (Chi McBride) continue de jouer à son sport favori : le golf.

Malgré la chaleur qui est très pesante, Grover (Chi McBride) continue de jouer à son sport favori : le golf.

Alors que Gary (Andrew Puente) vient de s'endormir sur le terrain de golf à cause de la chaleur, Grover (Chi McBride) est en train de le réveiller à sa manière...

Alors que Gary (Andrew Puente) vient de s'endormir sur le terrain de golf à cause de la chaleur, Grover (Chi McBride) est en train de le réveiller à sa manière...

Jerry (Jorge Garcia) lance un regard à un homme en chemise rouge tandis qu'un autre homme aide une jeune femme qui s'apprête à accoucher.

Jerry (Jorge Garcia) lance un regard à un homme en chemise rouge tandis qu'un autre homme aide une jeune femme qui s'apprête à accoucher.

Lou Grover mange une glace pilée avec Gary.

Lou Grover mange une glace pilée avec Gary.

Junior (Beulah Koale) passe un excellent moment dans l'eau.

Junior (Beulah Koale) passe un excellent moment dans l'eau.

Alors qu'elle se baigne dans l'océan, Tani (Meaghan Rath) est heureuse quand il se met à pleuvoir.

Alors qu'elle se baigne dans l'océan, Tani (Meaghan Rath) est heureuse quand il se met à pleuvoir.

Tani Rey (Meaghan Rath).

Tani Rey (Meaghan Rath).

Junior Reigns (Beulah Koale).

Junior Reigns (Beulah Koale).

Avec la canicule qui frappe Oahu, Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) en profitent pour se baigner dans l'océan.

Avec la canicule qui frappe Oahu, Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) en profitent pour se baigner dans l'océan.

Jerry Ortega (Jorge Garcia) se retrouve sous la pluie pour son plus grand bonheur.

Jerry Ortega (Jorge Garcia) se retrouve sous la pluie pour son plus grand bonheur.

Steve et Danny viennent soutenir Kamekona (Taylor Wily) qui vient d'être victime d'une émeute à son camion de glace.

Steve et Danny viennent soutenir Kamekona (Taylor Wily) qui vient d'être victime d'une émeute à son camion de glace.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) & Danny Williams (Scott Caan).

Danny (Scott Caan) est assis sur l'une des tables du camion tandis que Steve (Alex O'Loughlin) est debout à côté de son partenaire.

Danny (Scott Caan) est assis sur l'une des tables du camion tandis que Steve (Alex O'Loughlin) est debout à côté de son partenaire.

Alors que Kamekona semble désemparé, McGarrett se demande ce qui se passe...

Alors que Kamekona semble désemparé, McGarrett se demande ce qui se passe...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).

ALOHA - Saison 9 !

ALOHA - Saison 9 !

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 14.12.2019 à 21:05
1.66m / 7.5% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Dimanche 17.11.2019 à 20:45

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 12.10.2018 à 21:00
7.68m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

N°196

Ecrit par : Rob Hanning
Réalisé par : Antonio Negret

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Duane “Dog” Chapman (Dog the Bounty Hunter)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Shawn Thomsen (Pua Kai)

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Tara Macken (Tracy Benson/Allison Ross)
Anthony Molinari (Lieutenant Avea)
Andrew James Miller (Officier Wendall)
Andrew Puente (Caddy/Gary)
Mandy June Turpin (Mrs. Dresden)
Andrew Oliveri (Makaio)
Nyah Juliano (Pool Teen #1)
Mason Canonico (Pool Teen #2)
John Mark Harmon (Thief)
Russell Satele (Clerk)
Kenny Stevenson (Dave)
Fernando Martinez (Akamu)
Mike Cabrera (Konani)
Marina Salapatas (Auntie)
Vince Ferragamo (Male Customer)

 

Kikavu ?

Au total, 56 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

faith 
18.02.2025 vers 23h

Nolwennb 
21.05.2023 vers 03h

Aelis 
02.03.2023 vers 17h

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

pilato 
20.07.2021 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (25.04.2019 à 12:26)
Super épisode vraiment très très drôle. La chaleur les rend tous d'infos mais je crois que la palme revient à lou et à sa partie de golf mais bon tami et junior ont peiné de leur côté. C'était trop drôle.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

lolhawaii 
Activité récente

Aloha
26.05.2026

Volontariat
20.04.2026

Actualités
NCIS : New York | Scott Caan intègre le casting principal avec LL Cool J du nouveau spin-off de NCIS

NCIS : New York | Scott Caan intègre le casting principal avec LL Cool J du nouveau spin-off de NCIS
CBS vient d'annoncer avoir commandé un nouveau spin-off de la franchise NCIS qui se déroulera dans...

Kekoa Kekumano va jouer dans la deuxième saison de la série Untamed

Kekoa Kekumano va jouer dans la deuxième saison de la série Untamed
Kekoa Kekumano a trouvé un nouveau rôle. L'acteur va jouer dans la deuxième saison de la série...

Un nouveau design a pris place sur le quartier !

Un nouveau design a pris place sur le quartier !
Un changement de design a été opéré sur notre quartier Hawaii Five-0 par Profilage. Celui-ci met en...

Joyeux Anniversaire Alex O'Loughlin !

Joyeux Anniversaire Alex O'Loughlin !
Après Scott Cann, qui a fêté hier ses 49 ans, voici que notre Alex O'Loughlin préféré, alias Steve...

Taylor Wily est décédé à l'âge de 56 ans !

Taylor Wily est décédé à l'âge de 56 ans !
Taylor Wily qui incarnait le personnage de Kamekona Tupuola dans notre série Hawaii Five-0 est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !