McGarrett et l'équipe enquêtent sur un délit de fuite mortel impliquant une voiture sans conducteur transportant de l'héroïne, et sur ce qui pourrait être un nouveau moyen de livraison de drogues. Aussi, Tani et Quinn se retrouvent dans une mauvaise situation lors d'une sortie avec deux Youtubeurs.
Titre VO
All knowledge is not learned in just one school
Titre VF
A ‘ohe pau ka ‘ike I ka hālau ho’okahi
Première diffusion
01.11.2019
Junior (Beulah Koale), Adam (Ian Anthony Dale) et Steve (Alex O'Loughlin) avancent l'un derrière l'autre. Ils sont armés.
Steve (Alex O'Loughlin) assure la protection d'un homme blessé qui est ligoté à une chaise.
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale).
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).
Adam, Junior et Steve sont en plein milieu d'une fusillade.
Junior (Beulah Koale) se trouve sur le terrain.
Adam (Ian Anthony Dale), Junior (Beulah Koale) et Steve (Alex O'Loughlin).
Adam (Ian Anthony Dale) est muni d'une arme et d'un gilet par-balles.
Adam (Ian Anthony Dale) marche en direction de l'otage.
McGarrett (Alex O'Loughlin) et Adam (Ian Anthony Dale) discutent ensemble de l'enquête.
Adam (Ian Anthony Dale) et Steve (Alex O'Loughlin) se trouvent devant une voiture du HPD.
Adam (Ian Anthony Dale).
Adam (Ian Anthony Dale), Junior (Beulah Koale), Steve (Alex O'Loughlin) et Grover (Chi McBride) sont en pleine conversation.
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 01.11.2019 à 20:00
7.13m / 0.7% (18-49)
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
