499 fans | Vote

#10.14 : I ho‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani

Peu après que Danny ait rencontré la fille de ses rêves, ils ont un accident de voiture potentiellement mortel dans une région loin des secours. Aussi, McGarrett enrôle Quinn et Tani pour aider Eddie quand celui-ci montre soudainement des signes de stress post-traumatique.

Popularité


4 - 6 votes

Titre VO
There was a lull, and then the wind began to blow about

Titre VF
I ho‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani

Première diffusion
31.01.2020

Photos promo

Danny (Scott Caan) descend d'une falaise.

Danny (Scott Caan) descend d'une falaise.

Danny Williams (Scott Caan).

Danny Williams (Scott Caan).

Danny (Scott Caan) discute avec Joanna (Kate Siegel), une jeune femme qui est blessée.

Danny (Scott Caan) discute avec Joanna (Kate Siegel), une jeune femme qui est blessée.

Danny (Scott Caan) demande au conducteur du camion de s'arrêter.

Danny (Scott Caan) demande au conducteur du camion de s'arrêter.

Danny (Scott Caan) demande de l'aide en utilisant la radio du camion.

Danny (Scott Caan) demande de l'aide en utilisant la radio du camion.

Danny (Scott Caan) marche près d'une ambulance.

Danny (Scott Caan) marche près d'une ambulance.

Danny Williams (Scott Caan).

Danny Williams (Scott Caan).

Danny (Scott Caan) tente de garder Joanna (Kate Siegel) éveillée.

Danny (Scott Caan) tente de garder Joanna (Kate Siegel) éveillée.

Joanna (Kate Siegel) est inconsciente dans sa voiture. Danny (Scott Caan) essaie de lui venir en aide.

Joanna (Kate Siegel) est inconsciente dans sa voiture. Danny (Scott Caan) essaie de lui venir en aide.

Joanna (Kate Siegel) discute avec Danny (Scott Caan) dans un bar.

Joanna (Kate Siegel) discute avec Danny (Scott Caan) dans un bar.

Danny (Scott Caan) est très souriant face à la fille de ses rêves.

Danny (Scott Caan) est très souriant face à la fille de ses rêves.

Eddie traverse une route pleine de voitures...

Eddie traverse une route pleine de voitures...

McGarrett (Alex O'Loughlin) serre son chien, Eddie, dans ses bras.

McGarrett (Alex O'Loughlin) serre son chien, Eddie, dans ses bras.

Danny (Scott Caan) fait un signe de la main à la serveuse.

Danny (Scott Caan) fait un signe de la main à la serveuse.

Eddie souffre de stress post-traumatique.

Eddie souffre de stress post-traumatique.

Une complicité s'installe entre Danny (Scott Caan) et Joanna (Kate Siegel).

Une complicité s'installe entre Danny (Scott Caan) et Joanna (Kate Siegel).

Danny (Scott Caan) est complètement sous le charme de Joanna.

Danny (Scott Caan) est complètement sous le charme de Joanna.

Eddie se trouve en Afghanistan lors d'un flashback.

Eddie se trouve en Afghanistan lors d'un flashback.

Danny Williams (Scott Caan).

Danny Williams (Scott Caan).

Alors que Danny (Scott Caan) s'éloigne pour prendre un appel, Joanna (Kate Siegel) reste au bar, souriante.

Alors que Danny (Scott Caan) s'éloigne pour prendre un appel, Joanna (Kate Siegel) reste au bar, souriante.

Danny (Scott Caan) est assis au comptoir d'un bar.

Danny (Scott Caan) est assis au comptoir d'un bar.

Joanna (Kate Siegel) fixe Danny (Scott Caan) avec tendresse.

Joanna (Kate Siegel) fixe Danny (Scott Caan) avec tendresse.

McGarrett donne une caresse à son chien, Eddie, allongé sur le canapé.

McGarrett donne une caresse à son chien, Eddie, allongé sur le canapé.

Devant Eddie, Steve (Alex O'Loughlin) passe un appel téléphonique.

Devant Eddie, Steve (Alex O'Loughlin) passe un appel téléphonique.

Dans un flashback, Eddie est en pleine mission en Afghanistan.

Dans un flashback, Eddie est en pleine mission en Afghanistan.

Sur une route, Steve (Alex O'Loughlin) fait signe à une voiture de s'arrêter.

Sur une route, Steve (Alex O'Loughlin) fait signe à une voiture de s'arrêter.

McGarrett (Alex O'Loughlin) essaie de rattraper Eddie qui s'est enfuit.

McGarrett (Alex O'Loughlin) essaie de rattraper Eddie qui s'est enfuit.

Joanna (Kate Siegel).

Joanna (Kate Siegel).

Diffusions

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Lundi 02.08.2021 à 21:15

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 15.05.2021 à 21:05
2.05m / 8.5% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 31.01.2020 à 20:00
7.56m / 0.7% (18-49)

Plus de détails

N°232

Ecrit par : Paul Grellong
Réalisé par : Peter Weller
Histoire de : 
Peter M. Lenkov

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)*
Chi McBride (Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Kate Siegel (Joanna)
Roxy Otm (Eka)
Presilah Nunez (Sr. Emma Okino)
Paul Schackman (Dr. Currin)
Mark Rolston (Colonel O’Donnell)
Chido Nwokocha (Sgt. Michaels)
Sara Amini (Molly)
Mike Ryan (Conducteur)

Kikavu ?

Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

neko123 
31.05.2022 vers 08h

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

pilato 
30.07.2021 vers 21h

clark77 
05.06.2021 vers 00h

wolfgirl88 
22.05.2021 vers 10h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

fairgirl  (16.05.2021 à 01:01)

Un épisode sans réelle enquête mais tout en émotion.

Danny rencontre une jeune femme...et ensuite l'apocalypse se produit. J'avoue que je ne comprends pas trop l'intérêt, que ce soit dans l'intrigue de la série ou dans la vie du personnage. J'espère qu'il retrouvera au moins le responsable (qui, à défaut de se dénoncer, aurait pu leur envoyer les secours).

Pauvre Eddie...pour lui, ça fait sens au moins. Pauvre petit toutou avec tout ce qu'il a vu et entendu, et puis perdre son maître. Heureusement que la voisine a été compréhensive. En tout cas, cela m'a fendu le coeur donc j'ai hâte qu'il se rétablisse. Si Steve est maladroit avec les femmes, il sait prendre soin de son chien et c'est l'important.

Le retour d'Adam, je ne sais quoi en penser. Mais cela me rassure que Steve est méfiant. C'était clair dans ses yeux.

Supersympa  (15.05.2021 à 23:40)

Pauvre Eddie...

Danny n'a vraiment pas de chance avec les femmes.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

lolhawaii 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !

Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !
Grace Park et Daniel Dae Kim qui incarnaient respectivement Kono Kalakaua et Chin Ho Kelly dans...

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!
Selon le site américain Deadline, Scott Caan et Taryn Manning qui incarnaient respectivemet Danny...

Calendrier de janvier 2022 !

Calendrier de janvier 2022 !
Le premier calendrier de l'année 2022 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0
En ce premier jour de l'année 2022, un nouveau design vient d'être mis en place sur le quartier. Il...

Calendrier de décembre 2021 !

Calendrier de décembre 2021 !
Le dernier calendrier de l'année 2021 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !