La rumeur était grande et le poster de la nouvelle saison l'avait en quelque sorte confirmé mais c'est officiel : Jorge Garcia (Jerry Ortega) vient de quitter la distribution principale de la série à l'issue du premier épisode de la saison 10. En effet, l'acteur a décidé de ne pas continuer et déclare :
"Je suis reconnaissant de mon passage dans Hawaii Five-0 et j'ai adoré pouvoir revenir sur l'île [Après la fin de Lost] et créer un personnage qui se connecte avec tant de gens. Jouer Jerry a été un véritable plaisir et j'ai hâte de revenir."
Cette dernière phrase signifie t-elle que l'acteur pourrait potentiellement revenir dans un futur épisode de la série afin de reprendre son rôle ? En attendant d'en savoir plus, le producteur, Peter Lenkov, s'est également exprimé sur ce départ :
"Dès qu'il a rejoint la distribution de la série, Jorge a été une bouffée d'air frais, et les fans ont immédiatement apprécié l'originalité de son personnage ainsi que sa gentillesse. Il y aura toujours une place pour Jorge et son personnage de Jerry dans Hawaii Five-0. Nous lui souhaitons évidemment le meilleur, mais il nous manquera beaucoup."
