C'est après sept saisons dans "Hawaii Five 0" que l'acteur Masi Oka quitte le show. L'acteur qui incarne Max Bergman a en effet expliqué que les voyages réguliers entre le Japon, le continent américain et Hawaï devenaient trop encombrants.
Dans la série, le personnage décidera de partir avec sa fiancée en Afrique. Nous le verrons pour la dernière fois dans le treizième épisode qui sera diffusé en début d'année 2017.
La porte reste donc ouverte pour un éventuel retour dans le futur...
Merci en tout cas à Masi Oka pour avoir merveilleusement bien interprété Max durant sept années !