499 fans | Vote

#320 : Olelo Pa'a

Après trois ans de négociations avec la Corée du Nord, le gouvernement américain a obtenu de récupérer le corps d'un soldat. Freddie, ancien compagnon d'arme de Steve lorsqu'il s'apprêtait à intégrer les Seals, est mort au combat lors d'une mission secrète. En découvrant que le corps de son ami n'est pas dans le cercueil, Steve et Catherine repartent en Corée du Nord…

Popularité


3.75 - 8 votes

Titre VO
The Promise

Titre VF
Olelo Pa'a

Première diffusion
15.04.2013

Photos promo

Steve (Alex O'Loughlin) est muni d'une arme à la main.

Steve (Alex O'Loughlin) est muni d'une arme à la main.

En Corée du Nord, Steve (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth) discutent avec un homme dans un bar.

En Corée du Nord, Steve (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth) discutent avec un homme dans un bar.

En tenue de militaire, Catherine (Michelle Borth) et Steve (Alex O'Loughlin) se trouvent dans un avion.

En tenue de militaire, Catherine (Michelle Borth) et Steve (Alex O'Loughlin) se trouvent dans un avion.

Freddie (Alan Ritchson) et Steve (Alex O'Loughlin) essuient des tirs lors d'une fusillade.

Freddie (Alan Ritchson) et Steve (Alex O'Loughlin) essuient des tirs lors d'une fusillade.

Devant un bar en Corée du Nord, Steve (Alex O'Loughlin) est en pleine conversation téléphonique.

Devant un bar en Corée du Nord, Steve (Alex O'Loughlin) est en pleine conversation téléphonique.

Steve (Alex O'Loughlin) discute avec le conducteur de la voiture.

Steve (Alex O'Loughlin) discute avec le conducteur de la voiture.

Alors qu'il est dans une voiture, Steve (Alex O'Loughlin) regarde à travers son rétroviseur.

Alors qu'il est dans une voiture, Steve (Alex O'Loughlin) regarde à travers son rétroviseur.

McGarrett (Alex O'Loughlin) ouvre la portière d'une voiture.

McGarrett (Alex O'Loughlin) ouvre la portière d'une voiture.

En voiture, McGarrett (Alex O'Loughlin) regarde par dessus son épaule.

En voiture, McGarrett (Alex O'Loughlin) regarde par dessus son épaule.

Devant le cercueil de son ami, Steve (Alex O'Loughlin) discute avec Catherine (Michelle Borth).

Devant le cercueil de son ami, Steve (Alex O'Loughlin) discute avec Catherine (Michelle Borth).

McGarrett (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth).

McGarrett (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth).

Au cours d'un flashback, Steve (Alex O'Loughlin) discute de sa mission avec Joe (Terry O'Quinn) et son Supérieur.

Au cours d'un flashback, Steve (Alex O'Loughlin) discute de sa mission avec Joe (Terry O'Quinn) et son Supérieur.

Steve (Alex O'Loughlin) et son ami, Freddie (Alan Ritchson) font un entraînement militaire.

Steve (Alex O'Loughlin) et son ami, Freddie (Alan Ritchson) font un entraînement militaire.

Alors que Freddie et Steve viennent de se battre, Joe White interrompt leur combat.

Alors que Freddie et Steve viennent de se battre, Joe White interrompt leur combat.

Steve (Alex O'Loughlin) se trouve derrière la remorque d'une camionnette.

Steve (Alex O'Loughlin) se trouve derrière la remorque d'une camionnette.

En pleine nuit, McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve sous la pluie.

En pleine nuit, McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve sous la pluie.

McGarrett (Alex O'Loughlin) est sur le point de pleurer...

McGarrett (Alex O'Loughlin) est sur le point de pleurer...

Steve et Catherine viennent de jeter un homme de la voiture.

Steve et Catherine viennent de jeter un homme de la voiture.

Lors de l'enterrement, Steve (Alex O'Loughlin) remet un collier à la fille de la victime.

Lors de l'enterrement, Steve (Alex O'Loughlin) remet un collier à la fille de la victime.

Steve, Catherine et Joe White (Terry O'Quinn) rendent hommage à Freddie Hart.

Steve, Catherine et Joe White (Terry O'Quinn) rendent hommage à Freddie Hart.

Steve (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth) attendent la dépouille d'un soldat.

Steve (Alex O'Loughlin) et Catherine (Michelle Borth) attendent la dépouille d'un soldat.

Steve (Alex O'Loughlin) transporte un homme cagoulé.

Steve (Alex O'Loughlin) transporte un homme cagoulé.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 08.06.2013 à 20:50
3.14m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 15.04.2013 à 22:00
7.65m / 1.8% (18-49)

Plus de détails

N°67

Ecrit par : Peter Lenkov & Ken Solarz
Réalisé par : Joe Dante

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O'Loughlin (Steve McGarett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)*
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

 Jimmy Buffett (Frank Bama)
Terry O'Quinn (Joe White)

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Alan Ritchson (Freddie Hart)
Harold Sue (Happy)
Rick Yune Matsuno (NK Colonel)
Kai Duvall (SEAL étudiant)
Erick Dallas (opérateur de vol)
Robert Picardo (homme de la CIA)
Larry Wegger (vice amiral)
Vince Shin (combattant)
Capitaine Sal Aguilera (prêcheur)
Capitaine Jeffrey James, USN (commandant)
John Quincy Adams (père de Freddie)
Jessica Jacobus (Kelly)

Kikavu ?

Au total, 130 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
07.06.2022 vers 20h

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

pilato 
08.02.2021 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (26.03.2020 à 23:30)

J'ai adoré cet épisode hors norme qui revient sur le passé de Steve et nous montre un mcgarrett plus émotif et vengeur. L'émotion était vraiment au rendez vous. Et la relation avec Catherine prend ici tout son sens.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Annaelle19 
lolhawaii 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !

Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !
Grace Park et Daniel Dae Kim qui incarnaient respectivement Kono Kalakaua et Chin Ho Kelly dans...

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!
Selon le site américain Deadline, Scott Caan et Taryn Manning qui incarnaient respectivemet Danny...

Calendrier de janvier 2022 !

Calendrier de janvier 2022 !
Le premier calendrier de l'année 2022 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0
En ce premier jour de l'année 2022, un nouveau design vient d'être mis en place sur le quartier. Il...

Calendrier de décembre 2021 !

Calendrier de décembre 2021 !
Le dernier calendrier de l'année 2021 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !