Une animatrice vedette réalise une émission spéciale sur le Five-0 et obtient de suivre l'équipe pendant vingt-quatre heures. Sur une scène de crime, les agents ont la désagréable surprise de tomber sur Wo Fat, grimé en policier. Tout comme le Five-0, le criminel suit la piste d'un tatouage, ôté du corps de la victime et représentant une carte…
Popularité
Titre VO
Seek Within One’s Soul
Titre VF
Imi loko ka 'uhane
Première diffusion
29.04.2013
McGarrett (Alex O'Loughlin) tente de reprendre son souffle.
Steve (Alex O'Loughlin) répond aux questions de Savannah (Aisha Tyler) sur le lieu d'une scène de crime.
Dans la jungle, Savannah marche derrière Chin et Kono.
Danny (Scott Caan) est assis sur un quad.
L'équipe du 5-0 est en compagnie de Savannah Walker (Aisha Tyler).
Steve (Alex O'Loughlin) et Savannah (Aisha Tyler) plaisantent ensemble.
Chin (Daniel Dae Kim) montre à Savannah (Aisha Tyler) la direction qu'il faut prendre.
Kono (Grace Park) se trouve dans la jungle, munie d'une arme et d'un gilet pare-balles.
Chin (Daniel Dae Kim) est en pleine conversation avec Savannah (Aisha Tyler).
Dans la jungle, Chin (Daniel Dae Kim) et Kono (Grace Park) se font tirer dessus. Ils se baissent afin d'éviter les balles.
En compagnie de Savannah, l'unité du 5-0 avance dans des directions différentes.
France (inédit)
Samedi 15.06.2013 à 20:50
3.10m / 14.4% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 29.04.2013 à 22:00
7.76m / 1.7% (18-49)
Au total, 118 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Un épisode très original du point de vue de sa construction! J'ai aimé découvrir l'enquête façon puzzle et à travers le regard d'une journaliste! Après le bémol c'est que ç change l'ambiance et du coup on se rend moins compte qu'on est dans Hawai 5.0...
Wo Fat est comme d'habitude un super méchant mais je ne pense pas que cet épisode marque sa fin.
Et je ne me souvenais pas que l'actrice qui joue Savannah était celle qui fait Tara dans Criminal Minds... ca fait bizarre de la voir dans un rôle si différent! Elle est beaucoup plus lumineuse, solaire et sexy.
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
