499 fans | Vote

#324 : Aloha. Malama Pono

Un avion non-identifié est retrouvé avec cinq morts à l'intérieur. Le Five-0 apprend qu'il s'agissait d'agents de la CIA escortant un prisonnier, membre actif d'un réseau terroriste d'Amérique Latine sur le point de lancer une attaque sur le sol américain. Par ailleurs, Kono est accusée d'avoir tué un homme avec son arme de service. En fuite pour prouver son innocence, elle va trouver l'aide de ses collègues et d'Adam, prêt à s'opposer aux siens pour la sauver…

Popularité


4.29 - 7 votes

Titre VO
Farewell and Take Care

Titre VF
Aloha. Malama Pono

Première diffusion
20.05.2013

Photos promo

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin)

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin)

Tandis que McGarrett (Alex O'Loughlin) passe un appel téléphonique, Danny (Scott Caan) s'occupe de leur suspect.

Tandis que McGarrett (Alex O'Loughlin) passe un appel téléphonique, Danny (Scott Caan) s'occupe de leur suspect.

Confrontation entre le 5-0 et la CIA.

Confrontation entre le 5-0 et la CIA.

Max Bergman (Masi Oka) et Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim).

Max Bergman (Masi Oka) et Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim).

Gabby (Autumn Reeser) et Danny (Scott Caan) se prennent dans les bras.

Gabby (Autumn Reeser) et Danny (Scott Caan) se prennent dans les bras.

Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) interrogent leur suspect : Rafael Salgado.

Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) interrogent leur suspect : Rafael Salgado.

Gabby (Autumn Reeser) et Danny (Scott Caan) s'embrassent.

Gabby (Autumn Reeser) et Danny (Scott Caan) s'embrassent.

Max (Masi Oka) patiente dans le couloir d'un hôpital...

Max (Masi Oka) patiente dans le couloir d'un hôpital...

McGarrett (Alex O'Loughlin) est venu rendre visite à Wo Fat (Mark Dacascos) en prison.

McGarrett (Alex O'Loughlin) est venu rendre visite à Wo Fat (Mark Dacascos) en prison.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 29.06.2013 à 21:40
3.08m / 15.5% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 20.05.2013 à 22:00
9.00m / 2.0% (18-49)

Plus de détails

N°71

Ecrit par : Peter M. Lenkov, Ken Solarz & David Wolkove
Réalisé par : Bryan Spicer

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O'Loughlin (Steve McGarett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr.Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Brian Yang (Charlie Fong)
Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)
Christine Lahti (Doris McGarrett)
Mark Dacascos (Wo Fat)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Daniel Henney (Michael Noshimuri)
Autumn Reeser (Dr. Gabrielle Asano)

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Justin Bruening (Lt Commandant William "Billy" Harrington)
Miguel Sandoval (Luis Braga)
Michael Irby (Rafael Salgado)
Yara Martinez (Lyla Simmons)
Yancey Arias (Arturo Casey)
Jake Feagai (garde)
Alexis Ponce (homme armé)
Ernesto Lopez (???)
Peter M. Togawa (???)
Leslie Wilcox (???)
Maxamus Miller (Jack)

Kikavu ?

Au total, 129 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

pilato 
08.02.2021 vers 22h

marie82 
31.01.2021 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Annaelle19 
lolhawaii 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Calendrier de janvier 2022 !

Calendrier de janvier 2022 !
Le premier calendrier de l'année 2022 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0
En ce premier jour de l'année 2022, un nouveau design vient d'être mis en place sur le quartier. Il...

Calendrier de décembre 2021 !

Calendrier de décembre 2021 !
Le dernier calendrier de l'année 2021 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Kono est en compétition sur le quartier The Closer

Kono est en compétition sur le quartier The Closer
Kono Kalakaua est en compétition dans le jeu Un nouveau aux Crimes Majeurs, sur le quartier The...

Al Harrington est décédé à l'âge de 85 ans

Al Harrington est décédé à l'âge de 85 ans
C'est une terrible période pour les fans de notre série Hawaii Five-0. En effet, alors que nous...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, 16.05.2022 à 18:26

Hello, manche 3 de l'animation sur les Gémeaux en cours jusqu'au 20.05 sur The X-Files

chrismaz66, Avant-hier à 16:52

Sondage électoral chez Kaamelott, merci de venir voter pour votre Ministre...

arween, Hier à 10:54

bonjour à tous ! N'oubliez pas de passer sur The Witcher pour répondre au sondage, commenter le calendrier et participer à la chasse aux montres

sanct08, Hier à 12:04

Hello, n'hésitez pas à venir admirer le nouveau design de Profilage sur Le Caméléon

sabby, Hier à 14:45

Peinture fraîche sur le quartier S.W.A.T Un nouveau design signé Profilage est en place ! On vous attend

Viens chatter !