Comment as-tu trouvé l'épisode S08E18 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'ex-femme de l'homme qui a tiré sur Danny arrive à Oahu et révèle comment ce dernier lui a sauvé la vie en la protégeant au cours d'une dangereuse dispute conjugale dans le New Jersey. Pendant ce temps, Tani et Junior doivent patrouiller en uniforme pour la journée et Adam est piégé pour le meurtre d'un patron du crime qu'il était en train de suivre.
Popularité
Titre VO
To Do One’s Duty
Titre VF
E ho’okō kuleana
Première diffusion
30.03.2018
Tani Rey & Junior Reigns en uniforme de police sur la plage !
Tani (Meaghan Rath) & Junior (Beulah Koale) observent et discutent dans une voiture de police.
Frank Bama (Jimmy Buffett) est de retour ! Il est confortablement assis sur le fauteuil de McGarrett, les pieds sur le bureau.
Tani (Meaghan Rath) et Junior (Beulah Koale) font la connaissance de Frank Bama (Jimmy Buffett) dans le bureau de McGarrett.
Assis sur son bureau, McGarrett (Alex O'Loughlin) empoigne la main de Frank pour le saluer.
Steve McGarrett joue de la guitare avec comme spectateur : Frank Bama !
Autour de la table tactile, McGarrett (Alex O'Loughlin) et Grover (Chi McBride) discutent de l'enquête.
Steve marche dans le couloir du QG avec une grande détermination. Juste derrière lui, nous pouvons distinguer Grover.
McGarrett (Alex O'Loughlin) interroge Jessie Nomura (Christine Ko).
Dans la salle d'interrogatoire, Grover vient de rejoindre Steve pour avoir une discussion avec Jessie Nomura...
Entourée par les deux agents du 5-0, Jessie va devoir donner des réponses plausibles...
Jessie Nomura (Christine Ko) est menottée à une chaise dans la salle d'interrogatoire...
Une femme serre dans ses bras Danny Williams (Scott Caan)...
Danny tient dans sa main une bouteille de bière et discute avec une jeune femme, assise en face de lui...
Au bord de l'océan, Danny discute toujours avec la même femme qui tient dans ses mains une urne funéraire.
Toujours en uniforme de police, Tani & Junior sont surpris par ce qu'ils regardent...
Junior & Tani font le point sur l'enquête qu'ils mènent.
Brooke Gardner sourit en regardant Danny (Scott Caan).
Brooke Gardner est effrayée...
En uniforme de police du New Jersey, Danny semble refuser ce que lui tend Brooke Gardner.
Danny Williams (Scott Caan) avec un uniforme du New Jersey.
Danny est accompagné d'un autre policier et d'un homme se situant au premier plan avec les bras croisés...
Tani Rey (Meaghan Rath) est en compagnie d'un petit garçon qu'elle regarde tendrement.
Steve McGarrett est devant un ordinateur aux côtés de Grover et Jessie.
Moment de tendresse entre Danny Williams et Brooke Gardner.
Danny (Scott Caan) porte un uniforme de police du NYPD.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) portent un uniforme de police du HPD.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) mangent un sandwich durant leur service.
Brooke Gardner (Joanna Christie).
Danny Williams (Scott Caan).
Danny Williams (Scott Caan).
Grover (Chi McBride) se trouve dans la salle d'interrogatoire avec Jessie (Christine Ko).
Brooke Gardner (Joanna Christie).
Danny (Scott Caan) affiche un grand sourire.
Danny (Scott Caan) tient la main d'une personne qui est allongé et blessé.
Danny (Scott Caan) se trouve dans une voiture lors d'un flashback.
France (inédit)
Samedi 12.05.2018 à 21:00
2.13m / 9.3% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 30.03.2018 à 21:00
7.80m / 1.0% (18-49)
Au total, 66 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
faith
18.02.2025 vers 23h
Nolwennb
21.05.2023 vers 03h
Aelis
17.09.2022 vers 20h
whistled15
30.04.2022 vers 13h
SkullCos
20.03.2022 vers 03h
Lanna
17.07.2021 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
sympa cet épisode où Dany rencontre Rachelle! et le voir si bon flic meme avant le 5-O c'est sympa! l'enquete d'Adam prend tournure mais je sens que ca va etre compliqué pour lui...
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
