499 fans | Vote

#819 : Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole

Un tueur à gages, Leroy Davis, que le père de McGarrett n'a pas réussi à arrêter, vient voir McGarrett pour enfin avouer ses crimes et admettre où il a enterré ses victimes. Par ailleurs, Jessie prend une décision dangereuse qui pourrait ruiner la vie d'Adam.

Popularité


4.44 - 9 votes

Titre VO
No One Has Ever Died For the Mistakes He Has Made; Only Because He Didn’t Repent

Titre VF
Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole

Première diffusion
06.04.2018

Photos promo

Steve (Alex O'Loughlin) est assis dans son fauteuil et discute avec Leroy Davis (Frankie Faison) qui tient une mallette entre ses mains...

Steve (Alex O'Loughlin) est assis dans son fauteuil et discute avec Leroy Davis (Frankie Faison) qui tient une mallette entre ses mains...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) et Leroy Davis (Frankie Faison).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) et Leroy Davis (Frankie Faison).

Le jeune Steve McGarrett qui est joué par Victor Williams patiente à l'arrière d'une voiture...

Le jeune Steve McGarrett qui est joué par Victor Williams patiente à l'arrière d'une voiture...

Le jeune Steve McGarrett sourit et semble regarder quelque chose...

Le jeune Steve McGarrett sourit et semble regarder quelque chose...

Leroy (Frankie Faison) vient de donner de la nourriture à ses deux chats.

Leroy (Frankie Faison) vient de donner de la nourriture à ses deux chats.

Il s'agit de John McGarrett (Ryan Bittle) lorsqu'il était plus jeune. Il enquête sur une affaire en pleine nuit et communique avec son talkie-walkie.

Il s'agit de John McGarrett (Ryan Bittle) lorsqu'il était plus jeune. Il enquête sur une affaire en pleine nuit et communique avec son talkie-walkie.

Plusieurs années auparavant, John McGarrett sourit !

Plusieurs années auparavant, John McGarrett sourit !

Adam (Ian Anthony Dale) est en compagnie de Jessie (Christine Ko).

Adam (Ian Anthony Dale) est en compagnie de Jessie (Christine Ko).

Leroy Davis fixe McGarrett avec un regard noir.

Leroy Davis fixe McGarrett avec un regard noir.

Leroy Davis semble en colère...

Leroy Davis semble en colère...

Adam (Ian Anthony Dale) se trouve devant le coffre d'une voiture avec sa partenaire, Jessie (Christine Ko).

Adam (Ian Anthony Dale) se trouve devant le coffre d'une voiture avec sa partenaire, Jessie (Christine Ko).

John McGarrett se tient debout contre sa voiture (Mercury Marquis) avec les bras croisés. Un autre homme vient à sa rencontre...

John McGarrett se tient debout contre sa voiture (Mercury Marquis) avec les bras croisés. Un autre homme vient à sa rencontre...

Quelques années plus tôt, John McGarrett (Ryan Bittle) discute avec Leroy Davis (Thomas Q. Jones) dans une voiture.

Quelques années plus tôt, John McGarrett (Ryan Bittle) discute avec Leroy Davis (Thomas Q. Jones) dans une voiture.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) s'éloigne en se retournant sur les familles qu'il vient de rencontrer...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) s'éloigne en se retournant sur les familles qu'il vient de rencontrer...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) porte un collier de fleurs autour de son cou.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) porte un collier de fleurs autour de son cou.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve à l'intérieur de sa voiture avec un collier de fleurs autour de son cou et semble regarder quelque chose...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve à l'intérieur de sa voiture avec un collier de fleurs autour de son cou et semble regarder quelque chose...

Leroy Davis (Frankie Faison).

Leroy Davis (Frankie Faison).

Dans un flashback, Leroy Davis pointe une arme sur John McGarrett...

Dans un flashback, Leroy Davis pointe une arme sur John McGarrett...

Dans la jungle, Steve McGarrett est au téléphone tandis que Leroy Davis vient de faire une étrange découverte...

Dans la jungle, Steve McGarrett est au téléphone tandis que Leroy Davis vient de faire une étrange découverte...

Leroy Davis (Frankie Faison) tente de retrouver l'endroit exact où il a enterré ses victimes.

Leroy Davis (Frankie Faison) tente de retrouver l'endroit exact où il a enterré ses victimes.

Noriko Noshimuri (Susan Park).

Noriko Noshimuri (Susan Park).

Noriko Noshimuri (Susan Park) se confronte pour la première fois à son demi-frère, Adam (Ian Anthony Dale).

Noriko Noshimuri (Susan Park) se confronte pour la première fois à son demi-frère, Adam (Ian Anthony Dale).

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) découvre enfin le visage de sa demi-soeur, Noriko.

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) découvre enfin le visage de sa demi-soeur, Noriko.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 12.05.2018 à 21:55
1.90m / 8.7% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 06.04.2018 à 21:00
7.97m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

N°187

Ecrit par : Rob Hanning & Ashley Dizon
Réalisé par : Jennifer Lynch

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Christine Ko (Jessie Nomura) 

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Gonzalo Menendez (Agent Colin McNeal) 
Susan Park (Noriko) 
Frankie Faison (Leroy Davis) 
Ryan Bittle (Jean McGarrett) 
Thomas Q. Jones (Jeune Leroy Davis) 
Billy V. (Ed Romero) 
Dana Lee (M. Kimura) 
Steve Tanizaki (Jack Ozuki) 
Henry Louie (Dr Iona) 
Earl Omoto (Gary Kahele) 
Victor Williams (jeune Steve McGarrett) 
Max Holloway (Makoa) 

Kikavu ?

Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

Lanna 
18.07.2021 vers 00h

pilato 
20.06.2021 vers 23h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (16.05.2018 à 22:45)

Steve qui resout l'enquête de son père: c'est vraiment chouette! Meme si c'est surtout grace au bon vouloir du coupable! mais la scène finale avec les familles est super touchante! Je suis dégoutée pour Jessie meme si je m'y attendais un peu cela ne pouvait que mal finir pour elle... maintenant on va voir ce que ca va donner pour Adam mais je pense qu'il est mal embarqué là...

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Annaelle19 
lolhawaii 
ophjus 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !

Grace Park et Daniel Dae Kim se retrouvent à Hawaï !
Grace Park et Daniel Dae Kim qui incarnaient respectivement Kono Kalakaua et Chin Ho Kelly dans...

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!

One Day as a Lion | Scott Caan et Taryn Manning seront au casting de ce film!
Selon le site américain Deadline, Scott Caan et Taryn Manning qui incarnaient respectivemet Danny...

Calendrier de janvier 2022 !

Calendrier de janvier 2022 !
Le premier calendrier de l'année 2022 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0

Un nouveau design sur le quartier Hawaii Five-0
En ce premier jour de l'année 2022, un nouveau design vient d'être mis en place sur le quartier. Il...

Calendrier de décembre 2021 !

Calendrier de décembre 2021 !
Le dernier calendrier de l'année 2021 est arrivé sur le quartier Hawaii Five-0 et il a été réalisé...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Aujourd'hui à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !