VOTE | 469 fans

#819 : Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole

Ecrit par : Rob Hanning & Ashley Dizon
Réalisé par : Jennifer Lynch

Synopsis :

Un tueur à gages, Leroy Davis, que le père de McGarrett n'avait pas réussi à faire arrêter vient finalement à Steve pour avouer ses crimes et dire où il a enterré ses victimes. Pendant ce temps, Jessie prend une lourde décision qui pourrait bien ruiner la vie d'Adam.

Titre anglais : No One Has Ever Died For the Mistakes He Has Made; Only Because He Didn’t Repent

Popularité


4.5 - 8 votes

Titre VO
Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole

Titre VF
Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole

Première diffusion
06.04.2018

Première diffusion en France
12.05.2018

Photos promo

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) est assis dans son fauteuil et discute avec Leroy Davis (Frankie Faison) qui tient une mallette entre ses mains...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) est assis dans son fauteuil et discute avec Leroy Davis (Frankie Faison) qui tient une mallette entre ses mains...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) et Leroy Davis (Frankie Faison).

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) et Leroy Davis (Frankie Faison).

Le jeune Steve McGarrett qui est joué par Victor Williams patiente à l'arrière d'une voiture...

Le jeune Steve McGarrett qui est joué par Victor Williams patiente à l'arrière d'une voiture...

Le jeune Steve McGarrett sourit et semble regarder quelque chose...

Le jeune Steve McGarrett sourit et semble regarder quelque chose...

Leroy Davis (Frankie Faison) vient de donner de la nourriture à ses deux chats.

Leroy Davis (Frankie Faison) vient de donner de la nourriture à ses deux chats.

Il s'agit de John McGarrett (Ryan Bittle) lorsqu'il était plus jeune. Il enquête sur une affaire en pleine nuit et communique avec son talkie-walkie.

Il s'agit de John McGarrett (Ryan Bittle) lorsqu'il était plus jeune. Il enquête sur une affaire en pleine nuit et communique avec son talkie-walkie.

Plusieurs années auparavant, John McGarrett sourit !

Plusieurs années auparavant, John McGarrett sourit !

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) est en compagnie de Jessie Nomura (Christine Ko)

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) est en compagnie de Jessie Nomura (Christine Ko)

Leroy Davis fixe McGarrett avec un regard noir.

Leroy Davis fixe McGarrett avec un regard noir.

Leroy Davis semble en colère...

Leroy Davis semble en colère...

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) se trouve devant le coffre d'une voiture avec sa partenaire, Jessie Nomura (Christine Ko).

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) se trouve devant le coffre d'une voiture avec sa partenaire, Jessie Nomura (Christine Ko).

John McGarrett se tient debout contre sa voiture (Mercury Marquis) avec les bras croisés. Un autre homme vient à sa rencontre...

John McGarrett se tient debout contre sa voiture (Mercury Marquis) avec les bras croisés. Un autre homme vient à sa rencontre...

Quelques années plus tôt, John McGarrett (Ryan Bittle) discute avec Leroy Davis (Thomas Q. Jones) dans une voiture.

Quelques années plus tôt, John McGarrett (Ryan Bittle) discute avec Leroy Davis (Thomas Q. Jones) dans une voiture.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) s'éloigne en se retournant sur les familles qu'il vient de rencontrer...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) s'éloigne en se retournant sur les familles qu'il vient de rencontrer...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) porte un collier de fleurs autour de son cou.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) porte un collier de fleurs autour de son cou.

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve à l'intérieur de sa voiture avec un collier de fleurs autour de son cou et semble regarder quelque chose...

Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) se trouve à l'intérieur de sa voiture avec un collier de fleurs autour de son cou et semble regarder quelque chose...

Leroy Davis (Frankie Faison).

Leroy Davis (Frankie Faison).

Dans un flashback, Leroy Davis pointe une arme sur John McGarrett...

Dans un flashback, Leroy Davis pointe une arme sur John McGarrett...

Dans la jungle, Steve McGarrett est au téléphone tandis que Leroy Davis vient de faire une étrange découverte...

Dans la jungle, Steve McGarrett est au téléphone tandis que Leroy Davis vient de faire une étrange découverte...

Leroy Davis (Frankie Faison) tente de retrouver l'endroit exact où il a enterré ses victimes.

Leroy Davis (Frankie Faison) tente de retrouver l'endroit exact où il a enterré ses victimes.

Noriko Noshimuri (Susan Park).

Noriko Noshimuri (Susan Park).

Noriko Noshimuri (Susan Park) se confronte pour la première fois à son demi-frère, Adam (Ian Anthony Dale).

Noriko Noshimuri (Susan Park) se confronte pour la première fois à son demi-frère, Adam (Ian Anthony Dale).

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) découvre enfin le visage de sa demi-soeur, Noriko.

Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) découvre enfin le visage de sa demi-soeur, Noriko.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 12.05.2018 à 21:55
1.90m / 8.7% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 06.04.2018 à 21:00
7.97m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

N°187

Découvrez le casting régulier de cet épisode :

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

Découvrez le casting récurrent de cet épisode :

Christine Ko (Jessie Nomura) 

Découvrez toutes les guest-stars de cet épisode :

Gonzalo Menendez (Agent Colin McNeal) 
Susan Park (Noriko) 
Frankie Faison (Leroy Davis) 
Ryan Bittle (Jean McGarrett) 
Thomas Q. Jones (Jeune Leroy Davis) 
Billy V. (Ed Romero) 
Dana Lee (M. Kimura) 
Steve Tanizaki (Jack Ozuki) 
Henry Louie (Dr Iona) 
Earl Omoto (Gary Kahele) 
Victor Williams (jeune Steve McGarrett) 
Max Holloway (Makoa) 

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

jef68 
07.10.2018 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

lolhawaii 
29.06.2018 vers 11h

clothilde 
04.06.2018 vers 13h

helene14 
20.05.2018 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (16.05.2018 à 22:45)

Steve qui resout l'enquête de son père: c'est vraiment chouette! Meme si c'est surtout grace au bon vouloir du coupable! mais la scène finale avec les familles est super touchante! Je suis dégoutée pour Jessie meme si je m'y attendais un peu cela ne pouvait que mal finir pour elle... maintenant on va voir ce que ca va donner pour Adam mais je pense qu'il est mal embarqué là...

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne CBS

919 : Pupuhi ka he’e o kai uli (inédit)
Vendredi 15 mars à 21:00
6.51m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

918 : Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku (inédit)
Vendredi 8 mars à 21:00
7.27m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

917 : E'ao Lu'au A Kualima (inédit)
Vendredi 22 février à 22:00
6.98m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

916 : Hapai Ke Kuko, Hanau Ka Hewa (inédit)
Vendredi 22 février à 21:00
7.11m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

915 : Ho‘opio ‘Ia E Ka Noho Ali‘i A Ka Ua (inédit)
Vendredi 15 février à 21:00
7.30m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

914 : Ikiiki I Ka Lā O Keawalua (inédit)
Vendredi 1 février à 21:00
7.87m / 0.8% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Joey Lawrence fait son retour dans la saison 9 !

Joey Lawrence fait son retour dans la saison 9 !
Joey Lawrence, l'interprète du personnage d'Aaron Wright, va faire son grand retour dans notre...

Ce soir : Rediffusion de la saison 3 sur 6TER !

Ce soir : Rediffusion de la saison 3 sur 6TER !
Notre série Hawaii Five-0 revient ce soir à la télévision française pour des rediffusions de la...

Une date pour la fin de la saison 9 sur CBS !

Une date pour la fin de la saison 9 sur CBS !
Alors que le tournage de la neuvième saison de notre série Hawaii Five-0 est toujours en cours, la...

Taryn Manning fait son retour dans la série !

Taryn Manning fait son retour dans la série !
Taryn Manning (Orange Is the New Black), l'interprète du personnage de Mary Ann McGarrett dans notre...

Combien d'épisodes pour la saison 9 ?

Combien d'épisodes pour la saison 9 ?
Alors que nous pensions que la saison 9 de notre série Hawaii Five-0 ne comporterait que 22...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

McGarrett a besoin de votre aide pour recruter un nouveau membre au sein du 5-0 faisant partie d'une autre série policière. Quel personnage allez-vous choisir ?

Total : 38 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

cartegold, 19.03.2019 à 09:03

Nouveau duel sur le quartier Touche pas à mes filles ! N'hésitez pas à venir voter et à compléter la suite de mots !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site