Tani et Junior partent en mission d'infiltration dans un gymnase afin de mettre la main sur un lot mortel de stéroïdes, avant que la drogue ne fasse d'autres victimes. En outre, Danny et McGarrett deviennent les gardes du corps de l'ex-belle-mère de Danny, Amanda Savage, qui est une romancière extrêmement célèbre avec qui il ne s'est jamais entendu.
Popularité
Titre VO
He who eats ‘ape is bound to have his mouth itch
Titre VF
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku
Première diffusion
08.03.2019
Assis sur un fauteuil, Steve (Alex O'Loughlin) boit une coupe de champagne en costard-cravate.
Alors qu'ils sont installés à une table du camion de crevettes, McGarrett (Alex O'Loughlin) et Amanda Savage (Joan Collins) discutent ensemble.
Steve (Alex O'Loughlin) est assis a côté de l'ex-belle-mère de Danny, Amanda Savage (Joan Collins).
Grover (Chi McBride) et Junior (Beulah Koale) se trouvent dans la salle d'interrogatoire afin d'interroger un suspect.
Alors qu'elle est en pleine séance de dédicace de son livre, McGarrett (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) assurent la protection d'Amanda (Joan Collins).
Tani (Meaghan Rath) et Junior (Beulah Koale) récoltent des preuves.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) sont en mission d'infiltration dans un gymnase.
Adam (Ian Anthony Dale) tente de trouver des indices afin de résoudre l'affaire.
Sous couverture, Tani (Meaghan Rath) entre dans son rôle et donne un cours de danse.
Steve (Alex O'Loughlin) et Danny (Scott Caan) se présentent devant Amanda (Joan Collins) en costard-cravate.
Belgique (inédit)
Dimanche 31.05.2020 à 21:25
France (inédit)
Samedi 01.02.2020 à 21:50
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 08.03.2019 à 21:00
7.27m / 0.9% (18-49)
Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Cet épisode est marqué par la présence de Joan Collins, une grande actrice qui jouait durant les années 1980 dans la série Dynastie le rôle d' Alexis Morrel Carington. Elle a commencé sa carrière au cinéma en 1951, elle est toujours aussi pétillante et a le sens de l'humour dans le personnage d'Amanda Savage, l'ex belle-mère de Danny.
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
