C'est Thanksgiving, et pendant que Junior et Tani traquent le voleur qui a cambriolé la maison de ses parents, le Five-0 enquête sur le meurtre d'un philanthrope bien-aimé et le vol de son très précieux koa. Danny emménage aussi chez McGarrett.
Titre VO
The Trunkless Tree of Kahilikolo
Titre VF
Ka lā‘au kumu ‘ole o Kahilikolo
Première diffusion
22.11.2019
Adam (Ian Anthony Dale) joue au football américain.
Adam (Ian Anthony Dale) célèbre son lancer.
Adam (Ian Anthony Dale) plaisante avec Steve (Alex O'Loughlin).
Danny (Scott Caan) est installé sur un banc et il regarde les autres qui jouent au football américain.
Adam (Ian Anthony Dale) tient une bière à la main. Il a un grand sourire.
Quinn (Katrina Law) et Danny (Scott Caan) discutent avec les parents de Junior.
Steve (Alex O'Loughlin) reçoit un conseil.
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) et Steve (Alex O'Loughlin) se trouvent autour du buffet.
Adam (Ian Anthony Dale) discute avec McGarrett (Alex O'Loughlin).
Adam (Ian Anthony Dale) et Steve (Alex O'Loughlin) se font une accolade.
Danny (Scott Caan) est confortablement installé dans le jardin de McGarrett.
Danny (Scott Caan) et Quinn (Katrina Law) sont en pleine conversation.
Danny (Scott Caan) et Quinn (Katrina Law) discutent ensemble dans le jardin de McGarrett.
Danny (Scott Caan) et Quinn (Katrina Law) se retournent et regardent les autres membres du 5-0 en souriant.
Quinn Liu (Katrina Law).
Junior (Beulah Koale) se trouve en compagnie de ses parents.
Tani (Meaghan Rath) enlace la mère de Junior dans ses bras.
Duke Lukela (Dennis Chun) trinque avec les parents de Junior.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath).
Tani Rey (Meaghan Rath).
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) prennent un fou rire.
Les parents de Junior, Steve et Duke se retournent pour regarder qui arrive
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) apporte la dinde de Thanksgiving.
Adam (Ian Anthony Dale) discute avec Noelani (Kimee Balmilero).
Adam (Ian Anthony Dale), Noelani (Kimee Balmilero) et Danny (Scott Caan) plaisantent ensemble.
Junior (Beulah Koale) vient interrompre la conversation de Noelani (Kimee Balmilero) et Adam (Ian Anthony Dale).
Steve (Alex O'Loughlin) discute avec Duke (Dennis Chun) et sa femme.
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin).
Quinn (Katrina Law) fait la connaissance des parents de Junior.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) trinquent.
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath).
Junior (Beulah Koale) et Tani (Meaghan Rath) se serrent dans les bras.
Adam (Ian Anthony Dale) et Kamekona (Taylor Wily).
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 22.11.2019 à 20:00
7.33m / 0.8% (18-49)
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
