Page expliquant le titre de l'épisode 1.09. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Titre en VO : Po'ipu
Titre en Anglais : The siege
Titre en Français : Po'ipu
OoOoO Signification "Po'ipu" OoOoO
¤ Po'ipu est un lieu «de recensement désigné» dans le comté de Kaua'i sur le côté sud de l'île de Kaua'i. Littéralement cela veut dire vagues qui se fracassent.
¤ Po'ipu peut se traduire de différentes manières, cela peut signifier attaquer, submerger, assaut.
¤ Dans cet épisode cela fait référence à la tentative d'assassinat d'un ressortissant étranger et que l'équipe est chargé de protéger.