Titres de l'épisode 3x03 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Titre en VO : Lana I Ka Moana
Titre en Anglais : Adrift
Titre en Français : A la dérive
OoOoO Signification "Lana I Ka Moana" OoOoO
¤ Dans cet épisode, Danny et Steve sont abandonnés en pleine mer après avoir voulu secourir un homme sur un petit bateau en détresse. Ils se feront piéger par cet homme et se retrouveront dans un zodiac au beau milieu de la mer, à la dérive...