Répliques VO et VF de l'épisode 2x10 de la série Hawaii Five-0 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Danny: | Do me a favor. Watch yourself, huh? |
Steve: | I’m gonna think about you the whole time. |
Gutches: | Are you implying I don’t know how to build a boar blind? |
Joe: | No, I’m not implying it. I’m saying it. |
Danny | Joe, what’s with the medical supplies? |
Joe: | Can’t go on a humanitarian mission to inoculate villagers in South Korea without the proper supplies. |
Danny: | Ah, humanitarian mission. Right. |
Joe: | Well, it was either that, or say we were a band heading over there to entertain the troops. So unless you play a mean bass… |
Frank: | Drink? |
Danny: | No, thank you. I’m, uh, I’m more of a margarita guy myself. |
Danny: | You are kidding, right? You have a chicken nesting in your helicopter, sir. |
Frank: | Relax, kid. She has what it takes. I flew her outta Saigon in ’75. |
Danny: | Oh, you did? Have you flown her since? |
Frank: | Fasten your diapers! |
Danny: | Let me ask you something. Does this guy ever fly this thing sober, or no? |
Frank: | Hey, there’s a bridge about a mile up the road. How ‘bout we put that RPG to good use there? You ever fire one? |
Lori: | No. |
Frank: | It’ll mess your hair up, but, uh, just like any old gun. Just point and shoot. |
Danny: | Seriously. Don’t get married. Just find a woman you really hate… |
Group: | And buy her a house. |
Rubrique à venir (ou à compléter).